miércoles, 17 de abril de 2013

Los inmigrantes y la agricultura en California



            El artículo que yo leí se llama “La agricultura en California peligra por la falta de inmigrantes indocumentados” y habla de la necesidad de una rápida aprobación de la nueva reforma migratoria para los empresarios y trabajadores en California. Debido a la disminución de los inmigrantes en California y en los Estados Unidos en general, la agricultura de California está experimentando una crisis porque se basa en el trabajo de los inmigrantes mexicanos en particular. Las condiciones peligrosas y la extreme vigilancia en la frontera ha causado un descenso en la inmigración y según un informe del Centro Pew Hispanic, “el flujo neto de inmigrantes entre ambos países es por primera vez cero.” Sin los inmigrantes indocumentados, los rancheros no pueden cosechar los cultivos, las frutas y verduras y la agricultura está sufriendo debido a los obstáculos que se enfrentan los inmigrantes indocumentados.

            California atrae muchos inmigrantes de México cada año normalmente y es el primer estado que emplea inmigrantes indocumentados. En los años con mayor actividad el estado ha empleado más de un millón de trabajadores indocumentados. El secretario de la Unión de Campesinos, Sergio Guzmán, dijo que los inmigrantes ilegales habían sido la razón en que las familias ricas tienen frutas y vegetales en sus mesas pero los trabajadores indocumentados tienen malas condiciones de trabajo porque están en riesgo de perder sus trabajos y sus vidas en los EE.UU. si ejercen sus derechos humanos. Según el artículo, más de 1.400 personas están deportando cada año y los campesinos no se sientan seguros en este país especialmente cuando sus familias están en México. El objetivo de la Unión de Campesinos no es tener trabajadores temporales, pero la legalización de las personas que ya están en el país.
Cultivo de un campo en Salinas, California.

            El artículo refleja el problema que ha ocurrido por muchos años. Los inmigrantes ilegales son contratados para hacer trabajos manuales pero ellos son maltratados y amenazados cada día y estos inmigrantes tienen miedo de la deportación. Este artículo enfatiza los dos lados del tema – el de los trabajadores indocumentados y el de los trabajadores y empresarios de California. Para al agricultura en California, es necesario que los inmigrantes puedan trabajar con residencia permanente o no porque ellos producen los mejores resultados al menor costo. Para los trabajadores indocumentados y la Unión de Campesinos, es necesario que los trabajadores obtengan su residencia permanente en los Estados Unidos y puedan ganar suficiente dinero mientras que trabajan en condiciones justas. En los dos lados, la reforma migratoria es necesaria pero las razones son diferentes para cada uno.

            En mi opinión una nueva ley migratoria debe proteger los trabajadores indocumentados y debe reducir las complicaciones que se incluyen en el proceso de convertirse en un ciudadano de los Estados Unidos. En este caso, los trabajadores recibirán más derechos, pero la agricultura mejorará también. Más importante, estoy de acuerdo con la Unión de Campesinos y independientemente de la agricultura en California, los trabajadores indocumentados deben recibir estatus legal y sus condiciones de trabajo deben mejorar. Este situación es muy similar a los mexicanos o “chicanos” con su líder César Chávez. Chávez ayudó a los mexicanos a luchar para sus derechos en sus trabajos y en su vida cotidiana y ellos se formaron un sindicato con el liderazgo de Chávez. Ahora, la Unión de Campesinos ayuda a los inmigrantes a mantener sus trabajos y sus derechos humanos también.
Un ranchero inmigrante en California. 

La agricultura es importante pero los derechos humanos de los inmigrantes, legal o ilegal, son más importantes en mi opinión. Espero que la reforma migratoria se lleve a cabo pronto y los inmigrantes ilegales tengan la oportunidad de convertirse en ciudadanos y trabajen con el mismo respeto y por el mismo salario que sus compañeros de trabajo. Mientras que el aspecto agrícola es importante para la economía, los derechos de los trabajadores migrantes también están en cuestión pero es una situación complicada. Entonces, mis preguntas para ti son las siguientes: ¿Qué crees sobre la situación con los trabajadores indocumentados en California? ¿Qué restricciones o derechos debe incluir la reforma migratoria? ¿Piensas que los derechos humanos de los inmigrantes ilegales son menos importante que los de los trabajadores que tienen estatus legal?

Artículo: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/26/actualidad/1364267959_583996.html

jueves, 31 de enero de 2013

Indígenas en la Amazonía boliviana


Este artículo se llama “Bolivia: encuentro con los últimos sobrevivientes de una tribu milenaria” y la autora, Lorena Arroyo, describe la entrevista con Bose Yacu quien fue uno de los últimos miembros de un tribu indígena en Bolivia. Los indígenas, que se llaman los pacahuaras, tenían un gran número de personas de su tribu pero ahora existe solamente una pequeña cantidad de ellos. La autora dice que según el antropólogo Philippe Erikson, al final del siglo XVIII, los pacahuaras ‘ocupaban un inmenso territorio que correspondía prácticamente a la mitad del norte de la actual Bolivia’. Ahora, los pacahuaras no tienen suficientes personas o apoyo para preservar su cultura y sus costumbres.
Bose Yacu durante de su entrevista con BBC

Según el artículo, el gran fracaso de la tribu no fue los animales o condiciones peligrosas del Amazonas pero el gran fracaso fue la fiebre del caucho. Los siringueros, los que extraen el caucho de la selva, usaron el Amazonas por sus recursos y destruyeron las vidas de los pacahuaras en el proceso. En la entrevista, Bose describió su cuenta de esta tragedia y ella y su familia fueron uno de los únicos que sobrevivieron este acontecimiento. Bose y su familia se trasladaron a Alto Ivon donde se integraron con los chácobos, un tribu que tuvo una cultura y lengua similar a los de los pacahuaras.

Los chácobos y otros misioneros fueron al Río Negro para buscar a los pacahuaras y después de tiempo se encontraron a pocos pacahuaras y el líder de la tribu también. Los chácobos y misioneros convencieron a los pacahuaras a trasladarse a Alto Ivon en Bolivia. Desde ese viaje, Bose y la mayoría de los pacahuaras han muerto y los que están vivos son parte chácobo también.
Los últimos pacahuaras en Alto Ivon

En su testimonio es obvio que los restantes pacahuaras creen que su cultura se vive en el espíritu pero este artículo destaca un problema muy grande en Latinoamérica ahora. Los indígenas en Latinoamérica están en peligro de perder sus culturas, costumbres, lenguas, religiones y su legado en general porque menos y menos personas están tratando de preservar estos grupos. Los pacahuaras son un ejemplo de esta tragedia y años atrás la tribu era muy grande en número pero ahora casi no hay sobrevivientes. Muchas culturas han sido olvidadas y ahora hay un debate sobre si estas tribus deben ser preservadas o no.

En mi opinión, es importante que estos indígenas preserven su cultura porque ellos representan la historia de su país y sus ancestros pero para hacer eso, ellos necesitan el apoyo de otros en su país y en el mundo. Hace muchos años los pueblos originarios trabajaron duro para desarrollarse una cultura compleja y es una lástima que otros quieran destruir esa. En este caso, si los gobiernos y ciudadanos de Bolivia apoyaron los pacahuaras para proteger su identidad, tal vez su tribu habría sobrevivido la invasión de los siringueros. En cambio, los pacahuaras fueron abandonados y obligados a sobrevivir sin ayuda de nadie. Hoy, hay muchos países en Latinoamérica que tienen el mismo problema como Argentina, México, Brasil y más pero no hay muchos movimientos para proteger sus tribus. Hay pocas organizaciones que tienen el objetivo de ayudar a estas tribus de existir pero no es suficiente.

La pregunta es esta, después de leer este artículo y el testimonio de Bose, ¿qué piensas sobre este problema en Latinoamérica? ¿Crees que el gobierno y otros ciudadanos de los países en que los indígenas están perdiendo su identidad deben ayudar a las tribus? Si piensas que sí, ¿cómo crees que estas personas deben preservar las culturas indígenas? Si piensas que no, ¿cuál es la alternativa para los indígenas que permanecen?

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/01/121016_bolivia_indigenas_ultimos_pacahuaras_lav.shtml